Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Alemán-Ruso diccionario - términos añadidos por el usuario
ssn
: 4.643
<<
2.11.2020
20:44:40
progr.
профиль поиска
Suchprofil
22.05.2020
0:24:21
equip.
система шагового типа
Schrittschaltsystem
21.05.2020
23:59:01
equip.
система шагового типа
Schrittsystem
21.05.2020
23:45:28
equip.
дискретного действия
diskontinuierlich
18.05.2020
23:55:16
IT
блок расширения
Erweiterungsblock
18.05.2020
23:54:24
IT
добавочный блок
Erweiterungsblock
18.05.2020
23:53:33
gen.
дополнительный блок
Erweiterungsblock
18.05.2020
18:46:57
progr.
иерархии систем
Systemhierarchien
18.05.2020
16:59:57
mat.
конфлюентный гипергеометрический
konfluent hypergeometrisch
18.05.2020
16:57:56
mat.
вырожденный гипергеометрический
konfluent hypergeometrisch
18.05.2020
16:45:15
mat.
конфлюентная гипергеометрическая функция
konfluente hypergeometrische Funktion
18.05.2020
16:18:02
mat.
вырожденная гипергеометрическая функция
konfluente hypergeometrische Funktion
18.05.2020
0:27:06
IT
информационная база
Datenbank
17.05.2020
23:19:31
IT
банк знаний
Wissensdatenbank
17.05.2020
23:19:31
IT
информационный банк знаний
Wissensdatenbank
17.05.2020
23:17:50
IT
информационная база знаний
Wissensdatenbank
16.05.2020
21:57:51
comp.
справочная таблица
Lookup-Tabelle
16.05.2020
21:57:51
comp.
таблица поиска
Lookup-Tabelle
16.05.2020
21:57:51
comp.
таблица преобразования
Lookup-Tabelle
16.05.2020
21:57:51
comp.
поисковая таблица
Lookup-Tabelle
16.05.2020
21:57:51
comp.
таблица соответствия
Lookup-Tabelle
16.05.2020
21:56:40
comp.
просмотровая таблица
Lookup-Tabelle
15.05.2020
21:42:53
comp.
запрос на обслуживание
Bedienaufruf
15.05.2020
21:30:03
comp.
запрос на обслуживание
Bedienungsaufruf
15.05.2020
20:12:23
comp.
непосредственный отсчёт
direktes Ablesen
15.05.2020
20:12:23
comp.
прямое считывание
direktes Ablesen
15.05.2020
20:12:23
comp.
непосредственное считывание
direktes Ablesen
15.05.2020
18:21:49
comp.
считывание по требованию
Abruflesen
15.05.2020
18:19:38
comp.
считывание по запросу
Abruflesen
(напр., центрального процессора)
17.03.2020
22:54:08
micr.
псевдостабильный
pseudostabil
17.03.2020
22:29:14
micr.
последовательностная схема
Schaltwerk
30.01.2020
0:19:33
equip.
бинарное управление
binäre Steuerung
29.01.2020
20:45:49
equip.
комбинаторная система управления
Verknüpfungssteuerung
29.01.2020
20:35:36
equip.
комбинационная система управления
Verknüpfungssteuerung
29.01.2020
20:23:35
equip.
аналоговое, двоичное и цифровое управление
analoge, binäre und digitale Steuerungen
29.01.2020
20:12:01
equip.
аналоговое управление
analoge Steuerung
29.01.2020
19:55:09
equip.
двоичное управление
binäre Steuerung
12.01.2020
22:58:32
embal.
машина для наполнения мешков
Absackanlage
12.01.2020
22:58:32
embal.
машина для затаривания мешков
Absackanlage
12.01.2020
22:14:27
embal.
размоточный станок
Abrollmaschine
12.01.2020
21:58:15
poligr.
развёртывающий цилиндр
Abtastwalze
12.01.2020
21:32:42
poligr.
цилиндр развёртываемого оригинала
Abtastwalze
12.01.2020
20:29:18
embal.
развёртывающий валик
Abrollwalze
12.01.2020
20:09:01
equip.
готовая система
schlüsselfertiges System
12.01.2020
20:01:52
equip.
система со сдачей "под ключ"
schlüsselfertiges System
12.01.2020
20:01:08
equip.
система, сдаваемая "под ключ"
schlüsselfertiges System
12.01.2020
20:00:06
equip.
полностью готовая к эксплуатации система
schlüsselfertiges System
12.01.2020
19:59:34
equip.
готовая к эксплуатации система
schlüsselfertiges System
(напр., система обработки данных, которая подготовлена к использованию после установки и приведения её пользователем в состояние готовности для конкретного использования или применения. ISO/IEC 2382-1)
12.01.2020
19:54:02
equip.
готовый к эксплуатации
schlüsselfertig
12.01.2020
19:51:18
equip.
сдаваемый "под ключ"
schlüsselfertig
(напр., о системе)
12.01.2020
19:50:16
equip.
со сдачей "под ключ"
schlüsselfertig
12.01.2020
19:49:38
equip.
полностью готовый к эксплуатации
schlüsselfertig
12.01.2020
19:49:03
equip.
готовый к непосредственному использованию
schlüsselfertig
12.01.2020
19:48:38
equip.
готовый
schlüsselfertig
11.01.2020
0:56:52
telef.
блокировочный конденсатор вызывного тока
Rufsperrkondensator
10.01.2020
16:53:52
telecom.
вызывная цепь
Rufstromkreis
10.01.2020
16:53:25
telecom.
цепь вызова
Rufstromkreis
17.12.2019
20:30:57
equip.
световой указатель регулирования температуры
Temperatur-Kontrolleuchte
16.12.2019
0:07:57
cocina
говяжья грудинка на кости
Rinderkotelett
15.12.2019
23:33:30
cocina
отбивная из молодой баранины
Lammkotelett
15.12.2019
23:33:30
cocina
отбивная из баранины
Lammkotelett
15.12.2019
23:20:31
cocina
братвурст
Bratwurst
(немецкое название сосисок для обжарки на сковороде или на гриле)
15.12.2019
23:14:49
cocina
шашлык из говядины
Rinder-Bratspieß
15.09.2019
22:29:27
equip.
цепь обратной связи с временной задержкой
verzögerte Rückkopplungsschaltung
15.09.2019
22:05:31
equip.
контур обратной связи
Rückkopplungsschaltung
30.05.2019
12:17:49
gen.
планарно монтируемый компонент
oberflächenmontiertes Bauelement
3.02.2019
18:48:47
equip.
переключающая автоматика
Umschaltautomatik
28.01.2019
17:44:20
equip.
астатический объект регулирования
Regelstrecke ohne Selbstausgleich
28.01.2019
17:41:33
equip.
объект регулирования без самовыравнивания
Regelstrecke ohne Selbstausgleich
28.01.2019
17:13:24
equip.
статический объект регулирования
Regelstrecke mit Selbstausgleich
28.01.2019
17:11:05
equip.
объект регулирования с самовыравниванием
Regelstrecke mit Selbstausgleich
30.11.2018
22:43:41
electr.
внешнее критическое демпфирующее сопротивление
äußerer Grenzwiderstand
30.11.2018
22:38:33
electr.
критическое демпфирующее сопротивление
Grenzwiderstand
30.11.2018
22:04:45
electr.
внешняя электрическая цепь
äußerer Stromkreis
30.11.2018
22:04:45
ingen.
внешняя цепь
äußerer Stromkreis
30.11.2018
21:59:35
comp.
внешняя вычислительная машина
externe Rechenanlage
30.11.2018
21:58:21
comp.
внешнее вычислительное устройство
externe Rechenanlage
30.11.2018
21:51:48
electr.
магнитный усилитель с внешней обратной связью
magnetischer Verstärker mit Außenrückführung
30.11.2018
21:50:27
electr.
внешняя обратная связь
Außenrückführung
30.11.2018
21:17:53
electr.
внешняя характеристическая кривая
äußere Kennlinie
17.10.2018
12:16:55
robót.
дистанционное управление
Fernsteuerung
30.07.2018
7:40:42
intel.
исключающее правило
ausschließende Regel
16.06.2018
3:56:23
instr.
вид модуляции
Modulationsverfahren
16.06.2018
3:55:26
progr.
AGP-порт
beschleunigter Grafikport
16.06.2018
3:55:26
progr.
AGP-порт
beschleunigte Grafikschnittstelle
16.06.2018
3:53:48
equip.
перезапускаемое интервальное реле с выключением по управляющему сигналу
nachtriggerbares Wischrelais mit ausgeschaltetem Steuersignal
16.06.2018
3:53:48
equip.
перезапускаемое интервальное реле с включением по управляющему сигналу
nachtriggerbares Wischrelais mit Steuersignal
16.06.2018
3:53:47
equip.
перезапускаемое интервальное реле
nachtriggerbares Wischrelais
16.06.2018
3:53:47
equip.
перезапускаемое интервальное реле с включением по управляющему сигналу
nachtriggerbares Wischrelais mit eingeschaltetem Steuersignal
16.06.2018
3:49:05
progr.
порядковый тип
Ordnungstyp
16.06.2018
3:48:57
progr.
частично рекурсивная функция
partiell-rekursive Funktion
16.06.2018
3:48:56
progr.
язык со статической типизацией
Sprache mit statischer Typisierung
16.06.2018
3:48:56
progr.
статически типизированный язык
Sprache mit statischer Typisierung
16.06.2018
3:48:56
progr.
сильная типизация
starke Typisierung
16.06.2018
3:48:56
progr.
строгая типизация
strenge Typisierung
16.06.2018
3:48:54
micr.
тестовый набор
Testsammlung
16.06.2018
3:48:53
progr.
простой тип данных
Elementardatentyp
16.06.2018
3:48:53
progr.
простой тип данных
einfacher Datentyp
16.06.2018
3:48:53
progr.
простой тип
primitiver Typ
16.06.2018
3:48:50
progr.
КНФ
konjunktive Normalform
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Enlace corto a esta página